Prevod od "ne pomeraš" do Italijanski

Prevodi:

non muoverti

Kako koristiti "ne pomeraš" u rečenicama:

Rekao sam ti da se ne pomeraš!
Ti ho detto di non muoverti!
Hoæu da ostaneš ovde, i da se ne pomeraš.
Voglio che tu aspetti qui, capito? Non ti muovere.
Moraš da legneš i da se ne pomeraš.
Devi metterti giu' e non muoverti.
Jer ako ne pomeraš ramena izgledaš kao robot.
Perche' se non muovi le spalle, sembri un robot.
Najbolje bi bilo da se ne pomeraš dok ne saznamo potpuno stanje tvojih povreda.
Sarebbe meglio se non ti muovessi finche' non conosciamo la gravita' delle tue ferite.
Možda želiš da se ne pomeraš i pripremiš za nešto neprijatno.
Potrebbe capitare che tu debba rimanere salda o tenerti forte.
I da odemo kod lekara, samo bi ti stavili zavoj i rekli ti da je ne pomeraš.
Anche se andassimo da un dottore, ti metterebbero solo una fascia al collo, e ti direbbero di non muoverlo.
i... Znaš, pokušaj da se ne pomeraš mnogo.
E... sai... cerca di non muoverti troppo.
Molim te, da se ne pomeraš ili bilo šta.
Non muoverti e non fare stronzate.
Važno je da se ne pomeraš dok skener...
E' importante che tu non ti muova - mentre la TAC...
Ne, pomeraš ovaj sluèaj drugom terapeutu, a da predhodno nisi porazgovarao sa mnom.
No, mi riferisco a te che trasferisci questo caso da un altro terapista... senza aver prima terminato i rapporti con me.
I kada sam bila spremna da se porodim odluèila si da se ne pomeraš.
E poi, quando ero sul punto di scoppiare, hai deciso di smettere di muoverti.
Rekao sam ti da se ne pomeraš.
Ti avevo detto di non muoverti. - Occhio!
Rekao ti je da se ne pomeraš, osim ako ti ne naredi drugaèije.
Ha detto di non muoversi fino a sue indicazioni.
Èuj, lekari kažu da se ne pomeraš, razumeš?
Il medico ha detto che devi stare qui, okay?
Pokušaj da se ne pomeraš mnogo.
Ehi. Cerca di non muoverti troppo.
Potrudi se da se ne pomeraš previše.
Cerca di non muoverti troppo. Cerca di non muoverti troppo.
Rekao ti je da se ne pomeraš.
Ti ha detto di non muoverti.
Kao bivši izviðaè koji je osvojio sto znaèki, prvo pravilo je da se ne pomeraš.
Sentite, in quanto ex capo scout, con oltre cento distintivi di merito, una roba da niente... La prima regola, quando ci si perde, e' di non muoversi.
Mama, molim te, možeš li da ne pomeraš olovku za usne?
Mamma, potresti per favore, per favore... non sbavare con quel lip liner?
Pokušaj da se ne pomeraš previše.
Ok, cerchi... cerchi di non muoversi troppo.
Rekao sam da se ne pomeraš.
Ti stai di nuovo muovendo. Ti avevo detto di non farlo.
0.43556809425354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?